Log in or sign up to leave a comment Log In Sign Up. hide. More translations and examples : was … 100% Upvoted. Ne è valsa la pena? Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. ]; condiz. Play. a. Valore economico di un oggetto ragguagliato in denaro, e in partic. 0 comments. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. 0:00. Nel caso questo post non rispetti le regole, segnalacelo tramite report. Spero di esservi stato utile prima dell’acquisto. o poet. o poet. Übersetzung Deutsch-Italienisch für ne è valsa la pena im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! di v.intr.] [di cosa, astratta o concreta, essere importante: un titolo che vale molto] ≈ contare, fare testo, influire, pesare, significare. (Dag Hammarskjöld) Calendario con santi, fasi lunari ed altri fenomeni astronomici Gennaio 2021 Febbraio 2021 Marzo 2021. 3. Il sinonimo di valere la pena parole simili, parole altrettanto importanti: significa "meritare" convenire + Inserisci il sinonimo di valere la pena. Install the free mobile app Online Radio Box. essere e, in qualche sign., avere) 1. a. Hotel a breve distanza a piedi da numerosi ristoranti di catena, inoltre, il Red Lanterna ristorante cinese, che può essere o non essere una catena ed era buono, ma non eccezionale. procacciare, procurare. non valere un'acca (o una cicca o un corno o un cavolo o un fico secco). 2. vàglia], ... valiamo, valiate,... valuta s. f. [der. 1.3k . : merecido (estens., fam.) Topics Ne È Valsa La Pena. essere 1. avere potere, forza, autorità È una persona che vale. Ne e’ valsa veramente la pena!! | Sareste felici? Storia di un carabiniere | Giannattasio, Giovanni | ISBN: 9788897639091 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Ne è valsa la pena? share. Se è servito a convincere anche una sola persona, ne è valsa la pena. valga [ant. [lat. : un film che non vale la pena] ≈ meritare; fam., valere un occhio della testa [avere un enorme valore] ↔ (fam.) (fisica e morale) sofferenza, dolore, dispiacere, angoscia, tormento, patimento, tortura, supplizio, martirio, strazio, cordoglio, 4. cura, sollecitudine, fastidio, disturbo, 5. estens. Well, maybe it was worth it. castigo, penitenza, espiazione, CONTR ricompensa, premio, piacere, benessere, 3. no comments yet. Pronuncia di valsa. comment. o poet. Posted by 5 days ago. valerò, ecc. Ne è valsa la pena. Report. : un film che non vale la pena] ≈ meritare; fam., valere un occhio della testa [avere un enorme valore] ↔ (fam.) Che ne è valsa la pena significa un sacco di cose: significa che sarebbe stato più facile arrendersi, il più delle volte, chiudere tutte le porte, gridare ‘vaffanculo’ a tutti, scappare lontano dove nessuno ti può trovare. Be the first to share what you think! Verifica la pronuncia, i sinonimi e la grammatica. Be the first one to write a review. Dopo la tormenta, posso ancorarmi qui, sul tuo seno. Ghali). valēre «essere forte, sano; essere capace; significare»] (pres. Oh sì, è valsa. katerina_wp. valgo [ant. Recent Post by Page. Apprendi la definizione di 'ne è valsa la pena!'. Add a translation. ant. Ne è valsa la pena? I'd say it was worth it 148w 1 like Reply. 2. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. 0 comments. vàgliono]; pres. Ne È Valsa La Pena (feat. cong. Federica Orsini (@federicaorsini) ha creato un video breve su TikTok col brano Ne è valsa la pena (feat. No, thanks. Informazioni riguardo a valsa nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Contextual translation of "ne è valsa la pena" from Italian into French. vàglio], vali, vale, valiamo, valéte, vàlgono [ant. La decisione sarà presa tra qualche giorno, a mente fredda, ma il tecnico è stato chiaro: “Ci sono visioni diverse: non mi sono piaciute alcune situazioni e a tutto c’è un limite. (estens., fam.) Ne è valsa la pena Lyrics. di valore: un diamante che vale più di ventimila euro] ≈ costare. E' più difficile, ma ne vale la pena. (matem.) ; part. Visualizza gli esempi di utilizzo 'ne è valsa la pena!' 2. 殺 #clientesoddisfatta #reconstruction #colour #autumnvibes #nails #alicewondernails This view deserves every sacrifice! Play. oggettiva implicita o esplicita: vale la pena di prendersela tanto? ● Espressioni: farsi valere [riuscire a imporre il proprio punto di vista] ≈ affermarsi, (lett.) valsi, valésti, ecc. oggettiva esplicita] convenire. pron. di monete e titoli: un gioiello di grande valuta; una moneta d’oro della valuta di 200 euro; e con sign. mertare) v. tr. E te lo assicuro,sebbene le sberle prese e i vaffanculo gridati, posso giurarti che per me ne e' valsa la pena. Stickied comment. save. Fullscreen. Definizione di valsa dal Dizionario Italiano Online. Per quanto riguarda la durata non posso esprimermi a priori ma se qualcosa dovesse cambiare non avrei problemi ad aggiornarvi, anche se la casa produttrice ormai è sinonimo di qualità ed affidabilità. Fullscreen. (estens.) Posted by 4 days ago. Ed essere di nuovo me, di più, con la mia illusione come bandiera. valere /va'lere/ [lat. indic. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung Italienisch-Deutsch für ne è valsa la pena im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Info. save. valére valere intr. View Entire Discussion (0 Comments) More posts from the LaStalla community. essere il caso (di) ≈ convenire, valere la pena. valsuto]). Sinonimi trovati: meritare. Para mejorar la traducción, puede seguir este enlace o presionar el botón azul en la … Ringrazio comunque chi mi ha dato la possibilità di allenare l’Inter, ne è valsa la pena. [ant. - La determinazione filosofica della "pena" implica il chiarimento di due questioni connesse: il fondamento del diritto di punire e lo scopo della pena. report. Reviews There are no reviews yet. Cocktail di gamberetti in salsa rosa , servito su questi bellissimi e pratici piatti finger food di ecobioshopping.it. 2:16. hide. Sort by. Sì, ne è valsa la pena Non la credo a 'sta scema Ora ho pensieri in meno Yeeh Mi scordo di noi, che è meglio così Ce ne ho un'altra stasera Ho risolto il problema ma non sono sereno, yeeh Io fumo un altro grammo, così forse non penso Se penso all'altro anno manco pensavo a questo Ne è valsa la pena (yeeh) Ora ho pensieri in meno, yeeh Da mattina a sera, chiama se c'è un problema Entra pure se la tua è piena 2. ■ valersi v. intr. 0:00. Sinonimi e Contrari ... tornare, [a casa] rincasare. Traduzioni di valsa Traduzioni valsa sinonimi, valsa antonimi. Quanto fa freddo sulla luna? di merēre "meritare, acquistare, guadagnare"] (io mèrito, ecc.). 0:00. Stream Ne è valsa la pena - Carlo Verdone by nazg from desktop or your mobile device ]; pass. di valere, part. Sorry I'm late everyone, but trust me, it's worth it. Sì, ma ne è valsa la pena. Speriamo che la tua scorciatoia sia valsa la pena. non valere un'acca (o una cicca o un corno o un cavolo o un fico secco). [assol., avere valore, essere meritevole di attenzione e sim. includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. o poet. The ritual may have been arduous for you, Captain, but it was certainly worthwhile. [dal lat. Mi dispiace farti sapere quello che provo e penso tramite una lettera, ma da quando ci siamo lasciati siamo diventati sconosciuti, nonostante tu sei la persona che conosco meglio su questa terra. Non so quando sarò nuovamente, se mai, per esempio questo nuovo, ma ne è valsa decisamente la pena il viaggio. (sport., gio.) : You know, your definition of "paid off" is a little different than mine.Più traduzioni ed esempi: well worth, been worthwhile, all worthwhile Amazon 10 e lode, con Prime la spedizione è arrivata in 24 ore, ancora una volta ha dimostrato grande serietà ed affidabilità. vàgliano]; fut. Ludoteca La Magia della Giungla - Agenzia Tuttiservizi. Inserisci una parola. c. [essere utile, anche con dativo di persona: a nulla gli valse protestare la sua innocenza] ≈ giovare, servire. Ne è valsa la pena? : Let's hope your shortcut paid off. 1. 4 … [essere opportuno, seguito da prop. Chi fa scorta di cibo poi, deve andare al supermercato meno frequentemente – cosa di cui la nonna Trude si rallegra, e non solo ai tempi del Coronavirus. valga [ant. Today at 4:19 AM. ‖ cagionare, causare. la discografica non si sia data poi molta pena a lanciare i due singoli la pena comminata Ne è valsa la pena Ne valeva la pena trovare i tuoi amici. Ne è valsa la pena [verso 2] Ti vedo e mi convinco [del fatto] che dovevi arrivare. b. Ora che il corso è finito, cosa mi è rimasto? [avere efficacia in rapporto al raggiungimento d'un fine: punti che valgono per la graduatoria] ≈ contare, servire. ‖ beneficiare, fruire. Click here to listen to the song “Ne è valsa la pena” mentioning bitcoin: Previous article Younk: the blockchain based record label is growing, here are some news. : È stato impegnativo, ma ne è valsa davvero la pena. 1. Pena: (stabilita dall’autorità giudiziaria) punizione, condanna, sanzione, ammenda, scotto, fio. Sinonimi affini per "valere la pena" 2 sinonimi trovati 1 significati diversi Parole simili e affini per valere la pena Come si dice diversamente? Sì, ne è valsa la pena. ): valere la pena 1. tutti i diritti vanno a capo plaza, ghali, ava e il loro team ■ v. tr. 1. Ne È Valsa La Pena Addeddate 2018-04-22 23:28:55 External_metadata_update 2019-04-12T23:12:39Z Identifier NeValsaLaPenaCapoPlaza Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1.6.3. plus-circle Add Review. English. Più Settings. Ho dormito molto bene, anche se, in modo che ne è valsa la pena. ↑ approfittare. A continuación encontrará letras , video musical y traducción de Ne è Valsa La Pena - Capo Plaza en varios idiomas. Discussioni su 'valsa la pena' nel forum Solo Italiano. Tutti i documenti all'interno di un'azienda sono soggetti alla protezione dei dati? valgo [ant. As expert in digital marketing, Amelia began working in the fintech sector in 2014 after writing her thesis on Bitcoin … Siamo mancati per un po' ma ne è valsa la pena. ↔ sottostare, subire. Dovete alla gente di questa nazione la possibilità di vedere che la loro fiducia è valsa a qualcosa. Nel corso della conferenza, tutto ciò a cui riusciva a pensare era la sua famiglia e particolarmente a sua sorella, Michelle, che da tempo era lontana dalla Chiesa. Ma credetemi, ne è valsa la pena. [avere un determinato prezzo o pregio, con compl. cong. nella grande raccolta italiano. La conservazione del cibo è tornata di gran moda, come tante cose del passato. Tu parli di me ma guardati te. messa 1, alla fine del n. 1 a); e valere la pena, mettere conto, convenire (v. anche pena, n. 2 e): vale la pena di prendersela tanto? ne è valsa la pena: Dis moi que ça valait la peine. Uoo, uooo. “Ne e’ valsa la pena! Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione ça valait la peine. Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'valsa la pena': Ne è valsa la pena Sarebbe valsa la pena. ️ • • • #roma #rome #landscape #beautifuldestinations #colosseum #paesaggio #snow #rome #noidiroma #buongiorno #goodmorning #ig_heartshot. 5 ore di lavoro ma ne è valsa la pena! [Ritornello: Capo Plaza] Tu parli di me ma guardati te. !” Fulvio: Ernesto, non mollare adesso, regalaci ancora un’immagine. b. English. Ho perso 2 ore della mia vita ma ne è valsa la pena. ..24 ore senza dormire, ma ne è valsa decisamente la pena.. come non innamorarsi di Santorini e dei suoi colori! Sì, ne è valsa la pena Non la credo a 'sta scema Yeah [Capo Plaza] Tu parli di me ma guardati te Sì, ne è valsa la pena Non la credo a 'sta scema Ora ho pensieri in meno Yeah Mi scordo di noi, che è meglio così Ce ne ho un'altra stasera Ho risolto il problema ma non … Annunci: Si può sapere una parola che manca qui? compassione, commiserazione, pietà, ansia, preoccupazione, inquietudine, cruccio, struggimento. Results for ne è valsa la pena translation from Italian to English. o poet. Io non avevo mai tradito mia moglie e da quel giorno non l’ho fatto piu’. valere la pena [In funz. : in ufficio lui non vale nulla] ≈ contare, pesare. L'unica cosa che ho trovato un po' deludente è stata la mancanza di essere in grado di connettersi a internet wi-fi c'e "check-in". vàglio], vali, vale, valiamo, valéte, vàlgono [ant. Ghali) Tu parli di me ma guardati te Sì, ne è valsa la pena Sì, ne è valsa la pena Uoo, uooo Tu parli di me ma guardati te Sì, ne è valsa la pena Non la credo a ‘sta scema Yeeh. 148w. Poi si può aderire in qualsiasi momento. [fare utilizzo, con la prep. 129. Però ne è valsa la pena! pass. @[392151627538609:274:Seters Srl] @[456296967722342:274:Maselli Interni Bari showroom e produzione] @[218321158203332:274:Falegnameria Mancini] thank you all! : Le debe a este país una oportunidad de ver que su fe ha valido algo. Ma credetemi, ne è valsa la pena. [di persona, avere potere, autorità e sim. 19,365 Views . From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. best. Be', forse ne è valsa la pena. Visita il forum Italiano-Inglese. Oui, ça valait la peine. API call; Human contributions. – 1. ant. Sort by. Ne è valsa la pena spendere tutti quei soldi quando altri siti vendono corsi (di diverso tipo) a molto meno? View Entire Discussion (0 Comments) More posts from the Panetty community . Advertising Agency. Ne è valsa la pena. Dolce & Salato Per Ogni Palato. May walk with a limp for the rest of my life, it was worth it just to see you again. best. Traduzioni in contesto per "è valsa la" in italiano-inglese da Reverso Context: ne è valsa la pena 4. indic. It’s absolutely stunning! more quotes. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. La sorella Eileen Waite ha partecipato alla stessa conferenza di palo in cui Dave Orchard ha raccontato l’esperienza della sua conversione. valuto]. ne è valsa la pena translation in Italian - French Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation Find out at which radio station you can hear Capo Plaza - Ne è valsa la pena (feat. valēre "essere forte, sano; essere capace; significare"] (pres. avere vanto (su), imporsi, prevalere, sovrastare. E guarda come ti voglio, per amore mi sto arrendendo. meritare, der. Per quanto il rituale sia stato estenuante, ne è valsa la pena. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. rem. Sebbene forse camminerò zoppa per il resto della mia vita, ne è valsa la pena solo per rivederti. Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Italian. Ore 6:30 ne è valsa la pena!? valerèi, ecc. NE E' VALSA, VERAMENTE, LA PENA!!!! [di vocabolo, avere come significato: in inglese "performance" vale "esecuzione, prestazione"] ≈ corrispondere (a), equivalere (a), indicare, significare, volere dire. Assolutamente. Tutti i sinonimi in sintesi! Oggi, 1 gennaio 2021, mi sono seduto al pianoforte e ho acceso il cellulare per registrare. Next article Fortnite Merchandise: Monero removed from payment methods. La sua parola vale molto. traduzione di ne è valsa la pena nel dizionario Italiano - Spagnolo, consulta anche 'vasca',valuta',valanga',valigia', esempi, coniugazione, pronuncia Browse more videos. di: cerca di valerti dei miei suggerimenti] ≈ avvalersi, giovarsi, (ant.) 148w 1 like Reply. Ghali) This site uses cookies. Tutti i Blur si uniscono alla battaglia! By continuing to use this website, you agree to our policies regarding the use of cookies. ‖ significare. ● Espressioni (con uso fig. Più traduzioni ed esempi: was it worth it, it was all worth it, it paid off Ernesto: Ma che ne so’, che ne so’. - 1. no comments yet. Se è servito a convincere anche una sola persona, ne è valsa la pena. Controlla com'è stato tradotto ", ne è valsa la pena" nella combinazione Italiano-Inglese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto. Grazie! Significato di valsa. Italian. Settings. ↔ respingere (ø), rifiutare (ø). non vale la pena Non vale la pena arrabbiarsi Pena la contestazione di sanzione amministrativa pena la credibilità e la … Sì, ne è valsa la pena Non la credo a 'sta scema Ora ho pensieri in meno Yeeh Mi scordo di noi, che è meglio così Ce ne ho un'altra stasera Ho risolto il problema ma non sono sereno, yeeh Io fumo un altro grammo, così forse non penso Se penso all'altro anno manco pensavo a questo Ne è valsa la pena (yeeh) Ora ho pensieri in meno, yeeh essere in dubbio (o in forse) ≈ esitare, indugiare, tentennare , titubare. Examples translated by humans: pourquoi ?, Ça le valait, aucun regret, c'était bien ?. a. Amelia Tomasicchio. valso [raro valuto, ant. affine, valuta... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Pages Liked by This Page. Saluto tutti…”. pass. Dimmi che ne è valsa la pena. Scopri i sinonimi e contrari del termine pena Was is worth? Sì, ne è valsa la pena. : Sai, la tua definizione di "È valsa la pena" è un po' diversa dalla mia. tradução ne è valsa la pena em portugues, dicionário Italiano - Portugues, consulte também 'vasca',valuta',valanga',valigia', definição, exemplos, definição 0:00. [essere valido, applicabile: questa regola vale per tutti] ≈ contare, vigere. Nel Valsa È La Pena (feat. Playing next. Be the first to share what you think! Capo Plaza - Ne È Valsa La Pena ft. Ghali. vàglia], ... valiamo, valiate, vàlgano [ant. v. tr. di merĭtus, part. If making a huge scene spreads the word to even one more person, it's worth it. El video musical con la pista de audio de la canción comenzará automáticamente en la parte inferior derecha. # greece # thira # thirasantorini # santorinigreece # travelphotography # travel # biancoeblu # grecia # viaggi # panorami #thirasantorini # instatravel # amoviaggiare @ Thíra, Santorini, Greek Island View replies (1) andrewstephens_ Very nice!! Significa che, anche se è stato difficile, a tratti inverosimile, certe volte impossibile, tu … Amateur Sports Team. o poet. : Ha sido un gran compromiso, pero ha valido la pena totalmente. [assol., avere valore, essere meritevole di attenzione e sim. (relig.) meritare Sinonimi e Contrari meritare (poet. ASD Real Battipaglia . [avere effetto, essere conforme alle regole: il goal non vale, perché l'arbitro aveva già fischiato il fuorigioco] ≈ contare. pass. Non ci è permesso scegliere la cornice del nostro destino. o pop. Seters Srl Falegnameria Mancini Maselli Interni Bari showroom e produzione grazie a tutti! Macelleria La Bottega di Carmine Guariglia. Sì, ne è valsa la pena. share. Ghali) An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Sorry I'm late everyone, but trust me, it's worth it. Italian. varrèi, ecc. verbo intransitivo aus. varrò, ecc. 2018-08-10T17:18:00Z Buy CAPO PLAZA - Ne È Valsa La Pena(ft. GHALI) Bumaye Extended Mix (MARØNS Remix)(FREE DL) Users who like CAPO PLAZA - Ne È Valsa La Pena(ft. GHALI) Bumaye Extended Mix (MARØNS Remix)(FREE DL) Users who reposted CAPO PLAZA - Ne È Valsa La Pena(ft. GHALI) Bumaye Extended Mix (MARØNS Remix)(FREE DL) Pubblicità. [fare avere: il suo gesto gli valse il plauso di tutta la cittadinanza] ≈ fruttare, (non com.) prevalersi, servirsi, sfruttare (ø), trarre profitto (da), usare (ø), usufruire, utilizzare (ø). ; non valeva la pena che ti scomodassi] ≈ essere il caso, meritare, mettere conto, [solo con prop. ● Espressioni: vale a dire [per specificare quanto detto prima: ho finito tardi, vale a dire alle 8] ≈ cioè, in altre parole, ossia, ovvero. VIDEO. - Ne è valsa la pena - è una liberazione: significa che tu hai fatto tutto il possibile, che ce l'hai messa tutta che hai lottato fino a che hai potuto perché non potevi fare altrimenti, perché tremavi all'idea che finisse, perché non sapevi dire basta nemmeno per un momento e non ti ha mai sfiorato l'idea di arrenderti o poet. 100% Upvoted. Missed us for a while but worth it. Log in or sign up to leave a comment Log In Sign Up. Ma ciò che vi mettiamo dentro è nostro. Grazie. Non sapevo dove mi avrebbe portato quell'energia che sentivo. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. [ant. essere ... Leggi Tutto . 3. (stabilita dall’autorità giudiziaria) punizione, condanna, sanzione, ammenda, scotto, fio, 2. If making a huge scene spreads the word to even one more person, it's worth it. - ■ v. intr. (aus. Se vuoi la mia opinione sincera su Boolean Careers: Si. Jimmy's Pancake House, Bettendorf: su Tripadvisor trovi 267 recensioni imparziali su Jimmy's Pancake House, con punteggio 4,5 su 5 e al n.2 su 79 ristoranti a Bettendorf. [avere o assumere valore: nell'espressione data A vale 4] ≈ corrispondere (a), equivalere (a). report. vàgliono]; pres.