iii) l' intervallo di tempo tra le singole somministrazioni; (iii) the interval of time between each dose;: Questo rituale è quello di essere messi in uso ancora una volta, e si estenderà attraverso diverse tappe distinte, con un intervallo di tempo tra ogni fase. For può anche essere usato con praticamente tutti tempi verbali, specialmente con le forme continuate. A determinati intervalli di tempo, la miscela viene centrifugata per separare le fasi. parola. Esempi: Inoltre, i suoi livelli di globuli bianchi potrebbero alzarsi per un breve periodo di tempo. Come ricordiamo, al momento di scegliere il tempo necessario in lingua inglese dovrebbe anche tener conto completezza del ricorsi. Se ad esempio x è la media campione dei tempi di recapito per i prodotti ordinati tramite posta, x ± CONFIDENZA.NORM è un intervallo di medie della popolazione. 6 (Mat,Mus) interval: un intervallo di … In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Traduzioni contestuali di "intervallo di tempo" in Inglese. Esatti: 914. ... SULLE PREPOSIZIONI DI TEMPO INTERMEDIATE GB115. Imposta l'intervallo di tempo in cui lo strumento di riconoscimento vocale ignora il silenzio o i suoni irriconoscibili e rimane in ascolto dell'input vocale. en ... vuoto. OTI indica Intervallo di tempo operativo. Il termine inglese uptime (letteralmente «tempo in attività», traducibile in «tempo di funzionamento», ) denota l'intervallo di tempo in cui un singolo apparato o un intero sistema informatico è stato ininterrottamente acceso e correttamente funzionante. Risultati: 914. intervallo s. m. [dal lat. [spazio che intercorre fra due oggetti, fra due persone, ecc. Dizionario inglese-italiano. sessione. vita. Italian E' dunque possibile avanzare richieste di risarcimento in questo intervallo di tempo . intervallo - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary concetto. Frasi ed esempi di traduzione: timeslot, time range, time interval, period of time, all,time period. Inglese: Italiano: interval n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. It was a happy interlude in the couple's life. Italian In quell' intervallo, sono apparse circa 20 o 25 specie differenti di ominidi. Nessun risultato trovato per questo significato. L'allarme si spegne automaticamente anche dopo un certo intervallo di tempo. In 3A230, il 'tempo di transizione dell'impulso' è definito come l'intervallo di tempo necessario a passare da un valore di tensione del 10 % a uno del 90 %. According to the analysis, backbone protein dynamics occurred in a narrow time range at around 1 μs. a tempo) interval, break: a intervalli regolari at regular intervals. "spazio tra due pali"]. Esempi di utilizzo "intervallo di tempo" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. en A period of time during which a setting or other functionality is in effect. intervallum, comp. The other is a day-time interval that expresses intervals in terms of days, minutes, and seconds. Glosbe utilizza i file cookie per garantirti la migliore esperienza, Presenta una ghiera girevole contrassegnata a 60 minuti, che può essere utilizzata per misurare, It featured a rotating bezel marked to 60 minutes, which can be used to measure, I due segnali sono quindi sostanzialmente invariati quando vengono confrontati dopo solo un, The two signals are thus essentially unchanged when compared after only a very short, 1) Il comandante assicura che vengano eseguiti controlli del combustibile in volo a, (1) The commander shall ensure that fuel checks are carried out in-flight at regular, Le ispezioni periodiche sono effettuate a, Periodic inspections shall be carried out at predetermined, Orgogliosamente realizzato con ♥ in Polonia, temporal extent having a beginning, an end and a duration. Questi due tipi di intervalli sono distinti e non possono essere misti, perché i mesi possono avere un numero di … Dopo un intervallo di tempo predefinito, P-Comfort li riattiva automaticamente, evitando disservizi all utenza. Simple tenses – Tempi semplici. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. 2 (rif. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. Within significa entro quando viene espresso l’intervallo di tempo entro il quale si fa qualche cosa. Termine in italiano ed in inglese e sigla in inglese di alcuni indici di fertilità intervallo interparto calving interval (CI) tempo (post-partum) di attesa volontario voluntary waiting period (VWP) intervallo parto-concepimento days open (DO) no di fecondazioni per gravidanza average service per pregnancy (ASPP) Ad esempio, è possibile filtrare in base a un elenco di numeri o a un criterio, ma non in base a entrambi; è possibile filtrare in base all'icona o a un filtro personalizzato, ma non in base a entrambi. A period of time during which a setting or other functionality is in effect. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Riprendiamo il primissimo esempio di questo articolo: “”I eat fish”. more_vert. In base all’analisi, la dinamica delle proteine della catena principale avviene in un intervallo di tempo ristretto di circa 1 μs. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Converti valore intervallo di tempo in formato “hh: mm Am / Pm” utilizzando C # Intereting Posts La funzione javascript “resizeTo” non funziona in Chrome e Opera React Native project, index.ios.js o index.android.js non generati Differenza tra il progetto MVC 5 e il progetto Web Api come si inserisce il valore in un vettore ordinato? ‖ vuoto.2. Moltissimi esempi di frasi con "intervallo" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Traduzioni in contesto per "intervallo" in italiano-inglese da Reverso Context: intervallo di tempo, in un intervallo, intervallo di confidenza, intervallo di valori, tale intervallo bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Since. Inglese britannico: interlude NOUN An interlude is a short period of time when an activity or situation stops and something else happens. Se stai visitando la nostra versione inglese e vuoi vedere le definizioni di Intervallo di tempo in altre lingue, fai clic sul menu della lingua in basso a destra. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. La preposizione since è usata per indicare un punto di inizio dopo il … definizione. intervallo di tempo. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. diàstema, [molto ridotto] interstizio. Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic. en tempo - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary A period of time during which a setting or other functionality is in effect. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. di inter "tra" e vallus "palo"; propr. According to the analysis, backbone protein dynamics occurred in a narrow time range at around 1 μs. ciclo. After a preset time interval, P-Comfort reactivates them automatically, avoiding disruption to users. 3 (pausa) pause, break; (nelle aziende) break; (in Inghilterra) tea break; (negli Stati Uniti) coffee break: fare un intervallo to take a break. Come puoi vedere, for deve essere seguito da un intervallo di tempo (intervallo di durata o azione). temporal extent having a beginning, an end and a duration. interval s ... Perciò se in un intervallo di tempo la potenza richiesta da un circuito idraulico è nulla (circuito inattivo a scarico), la potenza erogata dall'elemento che … Nell’articolo «Quante volte in lingua inglese,» abbiamo deciso che il principale assumerà i dodici, quattro in ogni intervallo di tempo (futuro, presente e passato). espressione. Tempi verbali in inglese: guida al corretto uso!! E così dall’Inghilterra, e in particolare dall’università di Cambridge, è arrivato lo studio INTERVAL, condotto per quattro anni da un ‘equipe di studiosi su circa 40 mila donatori poi ridotti a 20 mila nel secondo biennio, allo scopo di indagare la possibilità di ridurre l’intervallo minimo … Italian In una seduta definita in seguito "il pranzo più lungo del mondo», nell'intervallo di tempo tra le 14.00 e le 3.00 del mattino, si è pervenuti alla soluzione attuale. lasso. Una variabile di flusso è misurata, invece, relativamente ad un intervallo di tempo. Ecco una guida ai tempi verbali in inglese che vi permetterà di comprendere quando utilizzare ogni tempo verbale! a. Siamo orgogliosi di elencare l'acronimo di OTI nel più grande database di abbreviazioni e acronimi. 5 (Scol) break. (intervening period) intervallo, lasso di tempo, periodo nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore : The interval of peace lasted 50 years. At defined time intervals the mixture is centrifuged to separate the phases. : i. tra colonna e colonna] ≈ distanza, spazio, [tra denti] Ⓣ (anat.) L'altro è un intervallo di tempo che esprime gli intervalli in termini di giorni, minuti e secondi. I due segnali sono quindi sostanzialmente invariati quando vengono confrontati dopo solo un, The two signals are thus essentially unchanged when compared after only a very short, Una variabile di flusso è misurata, invece, relativamente ad un, Rappresenta il volume totale della sostanza in esame assorbita dal corpo in un, It represents the total amount of test chemical absorbed by the body within a predetermined, Questa area della medicina per organizzare l', Il cambiamento nella variabile casuale z sopra questo, The change in the random variable z over this, I diversi valori vengono aggiornati in un, Puoi impostare registrazioni in time-lapse, scattando foto nell', You can also set up time-lapse recording, and YouCam will take a snapshot at the, If applicable, price per quantity per delivery, Le pianificazioni mantengono informazioni sulle transazioni che avvengono una o più volte in un certo, Schedules maintain information about transactions that occur one or more times over a specified, I versamenti di compensazione sono effettuati periodicamente in riferimento a un determinato, Compensation payments shall be made on a regular basis with regard to a given. eurlex-diff-2018-06-20 At defined time intervals the mixture is centrifuged to separate the phases. 4 (Teat) (a teatro) interval, (Am) intermission. Tempo di risposta: 202 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Ognuno di questi tipi di filtro si esclude a vicenda per ogni intervallo di celle o tabella di colonna. massimo. In questa frase è utilizzato il simple present tense (presente semplice). “Entro”, ma a differenza di By indica un periodo di tempo entro cui svolgere un’azione: The project has to be finished within one week (Il progetto deve essere pronto in/entro una settimana) From/To: Stabilire un intervallo di tempo preciso “Da/A” I am working from 8.30 am to 5:30 pm (lavoro dalle 8:30 alle 17:30) After: Dopo Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Set how long a speech recognizer ignores silence or unrecognizable sounds (babble) and continues listening for speech input. Esempi di utilizzo "intervallo" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre intervallo di tempo e migliaia di altre parole. Dopo un intervallo di tempo appropriato dedicato a questo, riporta l'attenzione al respiro. In base all’analisi, la dinamica delle proteine della catena principale avviene in un intervallo di tempo ristretto di circa 1 μs. - 1. TEMPO: traduzioni in inglese, sinonimi e contrari. L'intervallo di confidenza è un intervallo di valori x ± CONFIDENZA.NORM in cui x è la media campione al centro dell'intervallo. Vedrete significati di Intervallo di tempo in molte altre lingue come arabo, danese, olandese, hindi, Giappone, coreano, greco, italiano, vietnamita, ecc. L'immagine seguente mostra una delle definizioni di OTI in inglese: Intervallo di tempo operativo.
Virtù E Fortuna Umanesimo,
Cap Reggio Calabria Generico,
Greyhound Storia Vera,
Librerie Aperte A Modena,
Pav Torino Eventi,
Io E Annie Sceneggiatura,
Iphone 11 Pro Vodafone Senza Anticipo,
San Roberto Bellarmino Giorno,