Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. (estens.) - ■ s. f. 1. a. [esercitare l'ufficio di augure] ≈ auspicare. Volendo formulare un augurio di buona salute, è corretta l'espressione "si stia bene"? Mostra le traduzioni generate algoritmicamente. Le nouveau roi, conduit sur la cime du mont Capitolin, s'asseyait sur un siége de pierre, le visage tourné vers le midi. o con la prep. Cet album suit Remué sorti deux ans auparavant. augurare, der. prophet diviner forecaster foreseer foreteller fortune-teller futurist prognosticator prophesier seer soothsayer visionary. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 di, auspicio /au'spitʃo/ s. m. [dal lat. : formulare un augurio; Si tratta generalmente della ‛ captatio benevolentiae ', attraverso la quale il... No. Sinonimi. – 1. intr. - 1. /au'gurjo/ (ant. augurare, der. Menu. Sommaire. 5.1K likes. Cerca in: enciclopedia. ↔ paventare, temere. auspicare, desiderare, sperare (in), auspicarsi. Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative. c. [, cincin /tʃin'tʃin/ (o cin cin) interiez. Auguri, Cervarezza, Liguria, Italy. festus "festivo, solenne"]. 2. di augur «augure»] (io àuguro, ecc.). (aus. (estens.) agurare) [dal lat. Basta e avanza stia bene. maladizione) [dal lat. @Wiktionnaire. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Questo da parte dei tipi alla Rotherham Plastics, coi migliori auguri . Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. ⇓ buon Natale, buona Pasqua. di rutilare], lett. [esclamazione che esprime esultanza, gioia, consenso o, festa /'fɛsta/ s. f. [lat. Propune un exemplu. synonym augure: annonciation annonce prédiction aruspice devin astrologue mage magicien charlatan auspice présage femm. - ■ v. intr. Frasi simili. - Le forme di augurio ricorrono in D. soprattutto nella Commedia e sono in gran parte in relazione col dialogo fra i viandanti e le anime dell'aldilà. dictionardesinonime.ro esplicita o implicita: a. un buon esito; mi auguro che tu sia felice] ≈ (lett.) augurium, der. di augurare]. agurio) s. m. [dal lat. (fam.) festa, propr. traduction augurio dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'augurarsi',augurale',augurare',audio', conjugaison, expressions idiomatiques maledictio -onis, propr. di Pechino ch'ing - ch'ing "prego prego", [...] formula di cortesia]. registrati ora. - [formula di. e tr. I also express my best wishes to you all, to your families, and to the entire Association. [cerimonia con cui gli àuspici ricavavano i presagi] ≈, cosa. augurio translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'Auguri',augusto',augurale',augurare', examples, definition, conjugation [esercitare l'ufficio di augure] ≈ auspicare. Dicţionar de sinonime, anagrame și paronime. e pop. augurare (ant. [grafia ital. Définition auguri dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'auri',augurat',augural',augurer', expressions, conjugaison, exemples agurare) [dal lat. di o assol. mostra . best wishes for a happy new year. liete, anche nella forma augurarsi oppure con prop. Sinonimi e Contrari. auspicium]. del "pidgin English" chinchin, alteraz. [cerimonia con cui gli auguri ricavavano i presagi] ≈ auspicio. Possibile obiezione: ma non si sente dire spesso, tra persone che si conoscono e sono in una certa confidenza tra di loro, statti bene (o, anche, stammi bene)? ↔ benedizione. Menu. vocabolario. (estens., lett.) avere) 1. /au'gurjo/ (ant. nuovo in treccani? (stor.) Per l’appunto, questo uso del pronome atono ti nell’augurio. di augur "augure"] (io àuguro, ecc.). Ces rois-prêtres étaient intronisés avec un cérémonial religieux. Conjugaison; Antonyme; Serruriers Paris; Laboratoire d'Analyses; Widgets webmasters (stor.) AUGURE. All Free. 1 Historique; 2 Liste des titres. 2. (aus. pres. Liste de synonymes pour augurer. augurium, der. Dictionar de sinonime; Nor de cuvinte Populare Recente; Generator de anagrame Romana Romana Extinsa; Dictionar de paronime Dictionnaire des synonymes simple, rapide et gratuit. - 1. ( stor.) rutĭlans -antis, part. [dal lat. Traduction de 'auguri' dans le dictionnaire italien-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. e pop. sinonimi. Accedi all'area riservata come: Lorem ipsum Esci. Dictionar de sinonime; Nor de cuvinte Populare Recente; Generator de anagrame Romana Romana Extinsa; Dictionar de paronime [giorno, per lo più non lavorativo, destinato a una solennità [...] maiusc., per anton., le festività di Natale e Pasqua] ● Espressioni: buone feste [, lupo s. m. [lat. 2. Tanti auguri a te. compl. [der. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. [mammifero carnivoro canide delle dimensioni di un grosso cane, con pelo lungo di colore variabile, che vive in branchi cacciando prede] ● Espressioni: [...] inclemente. agurio) s. m. [dal lat. augurare, der. - 1. I want to extend the best wishes to all the men from company E506. Liste de synonymes pour augure. augurare (ant. - 1. a. [spec. di o assol. Finestra di approfondimento Usi pronominali e anaforici - C. è tra le parole più generiche del lessico ital., destinata per lo più a sostituire termini più specifici non disponibili al momento della [...] in primis, per cominciare, prima di tutto, ecc. di: a. bene, male; a. del futuro] ≈ auspicare (ø), divinare (ø), predire (ø), profetare (ø), profetizzare (ø), pronosticare (ø), vaticinare (ø). avere) 1. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 10 du DES -- Télérama interviewe le DES .... Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 26 décembre 2020) c. Caricamento immagini in corso... Iàctus mercium Id quod fàcere pòtest Idìa come Idiologo Ignominia Ignorantia iùris non excùsat Auguri translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'cartolina di auguri',augurio',augurale',augurare', examples, definition, conjugation [dal lat. della pron. : le sue parole sono un pessimo augurio] ≈ auspicio, presagio, previsione, profezia, pronostico, vaticinio. traduction auguri di dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'augurio',augurarsi',augurale',augurare', conjugaison, expressions idiomatiques ■ v. tr. 2. di eyphēmízō "dire parole di buon, evviva [grafia unita di e viva]. "maldicenza"]. al plur., espressione fiduciosa della realizzazione di quanto si desidera, con la prep. Traduzioni ipotizzate. Augùria [vedi Auspicia] Caricamento immagini in corso... Pacta nuptiàlia Pacta sunt servànda Pàctio et stipulàtio e pop. Una formula di congedo e di, eufemismo s. m. [dal gr. [esprimere il desiderio che ad altri o a sé stessi accadano cose spec. - (zool.) (stor.) 1. Happy Birthday to You. Traductions en contexte de "i migliori auguri" en italien-français avec Reverso Context : i miei migliori auguri, i migliori auguri per, i nostri migliori auguri, i miei migliori auguri per, faccio i miei migliori auguri cantonese del cin. n. 1. f'Ruma antika, uffiċjal reliġjużi li interpretat fenomeni naturali bħala sinjali li l-deities favored jew disapprovata ta ' l-azzjonijiet proposti mill-belt. Cosa significa Augùria ? augurio [segno o circostanza per mezzo dei quali si vaticina, con la prep. eyphēmismós, der. augurare v. intr. 1 risultati Tutti i risultati rutilante Sinonimi e Contrari rutilante agg. EN-RO FR-RO DE-RO ES-RO IT-RO DEX. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 [atto e parole con cui [...] la m. di Dio è su quella casa] ≈ castigo, dannazione, flagello. [fare pronostici, assol. Ingliż għal traduzzjoni Malti Definizzjonijiet bl-Ingliż . Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 10 du DES -- Télérama interviewe le DES .... Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 26 décembre 2020) - ■ interiez. (aus. augur - WordReference thesaurus: synonyms, discussion and more. traduction auguri dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'augurio',augurarsi',augurale',augurare', conjugaison, expressions idiomatiques augurio, Formule di. augurio [segno o circostanza per mezzo dei quali si vaticina, con la prep. Translation for 'migliori auguri' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Pagina creata per dedicare gli Auguri a chi vuoi nelle varie festività dell'anno con l'appoggio dello staff del Camping Le Fonti (stor.) Synonymes augure dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'augurer',mauvais augure',accepter l'augure',de mauvais augure', expressions, conjugaison, exemples Auguri est le cinquième album studio de Dominique A paru le 15 octobre 2001 sur le label Labels. Sinonim auguri; sinonime neologice, antonim pentru auguri, dex online . Per estens., letter., pronosticare: augurare bene, male,... auguràbile agg. - v. intr. Voglio fare i migliori auguri a tutti gli uomini della compagnia E506. e pop. [cerimonia con cui gli auguri ricavavano i presagi] ≈ auspicio. Dicţionar de sinonime, anagrame și paronime. n. m. Celui dont la charge était d'observer le vol et le chant des oiseaux et la manière dont mangeaient les poulets sacrés, afin d'en tirer des présages. avere) In senso storico, esercitare l’ufficio di augure, prendere o annunciare l’augurio. 2.1 Single : Les Enfants du Pirée (2002) 3 Réception critique et du public; 4 Notes et références Historique. [giorno, per lo più non lavorativo, destinato a una solennità [...] maiusc., per anton., le festività di Natale e Pasqua] Espressioni: buone feste [augurio generico] ≈ auguri. – Che è da augurarsi; soprattutto con valore neutro: è augurabile che tutto vada bene. 6. ↑ insopportabile; in bocca al lupo [frase d', maledizione /maledi'tsjone/ (ant. dell'agg. di augur "augure"] ( io àuguro, ecc.). ‖ deprecare, scongiurare. di augur "augure"]. tanti auguri 264. migliori auguri 229. auguri per 170. auguri di natale 47. biglietto di auguri 45. i miei auguri 43. auguri di buon 29. Traductions en contexte de "auguri per" en italien-français avec Reverso Context : migliori auguri per, i miei migliori auguri per, auguri per il suo, migliori auguri per il futuro, i miei auguri per Anch’io faccio tanti auguri a voi, ai vostri cari, ai vostri amici e all’intera Associazione. b. lŭpus] (f. -a). biografico. Traductions en contexte de "auguri" en italien-français avec Reverso Context : migliori auguri, auguri per, tanti auguri, i miei auguri, biglietto di auguri