aliōs: aliās: alia: abl. aliīs: aliīs: aliīs: acc. más főnév melléknév. All positives belong either to the 1st and 2nd declensions (e.g.. I.2. Gen. /fem. (si spiega) che la cittadinanza romana si perde quando si è acquisita quella di un'altra città, arma tela aliaque … reficio aut commercor, animas ab aliis post mortem transire ad alios, (essi insegnano) che le anime dopo la morte passano da un corpo all'altro, alium portum propiorem huic aetati videbamus, (tempo epistolare) abbiamo in vista un altro porto più conforme alla nostra età, aliud si scirem sanctius quam iusiurandum, se conoscessi qualcosa di più sacro del giuramento, Catilina admonebat alium egestatis, alium cupiditatis suae, Catilina ricordava a uno la sua povertà, all'altro la sua cupidigia, alios saxa quibus adhaerebant manibus amplexos, altri che avevano avvinghiato con le mani le rocce a cui erano aggrappati, aliae quae acuta ingenia gignant aliae quae retusa, in alcune (terre) nascono uomini di ingegno acuto, in altre di ingegno ottuso, aliud conficio quam causae genus postulat, produrre un effetto diverso da quello che il genere di causa richiede, amicitiarum sicut aliarum rerum satietates, il disgusto delle amicizie come delle altre cose, aliter apud alios ordinatis magistratibus, essendo la successione dei magistrati diversa presso i vari (annalisti), un altro nuovo pericolo si manifestò all’improvviso, cerā aliae atque aliae formae duci solent, scagliava un altro dardo dall'alto dell'orecchio, qua de re alius mihi locus ad dicendum est constitutus, argomento del quale (vi) parlerò in un altro punto già prestabilito del mio discorso, un altro fasciava con piccole bende le piaghe aperte, Classicus nobilitate opibusque ante alios, Classico superava gli altri in nobiltà e ricchezza, aliae tremulis ululatibus aethera complent, altre riempiono l'etere di striduli ululati, volunt persuadere … animas …ab aliis transire ad alios, vogliono persuadere che le anime passano da un corpo all'altro, machinamenta … alia quatiendis muris portabant, trasportavano altre macchine per abbattere le mura, de … eo quod ipsis superat aliis gratificari volunt, vogliono fare omaggio agli altri di ciò che essi hanno in esuberanza, non ha preso la sua gloria da altri o da altre cose, gli altri motivi sono giusti, ma questo è assolutamente cogente, alius in aliam partem mente atque animo trahebatur, ognuno veniva portato dalle proprie riflessioni ad una congettura diversa, altri spinti in acqua sono trascinati via dai gorghi, vediamo i fiumi deviati in un'altra direzione, alius libidine insanit alius abdomini servit, l'uno impazzisce per la lussuria, l'altro è schiavo del ventre, alios … in alicuius immensae ventrem beluae decondet, altri caccerà nel ventre di qualche bestia mostruosa, alium interpellatum ab adversariis de propria lite, un altro che era stato citato dagli avversari per una lite in cui era parte in causa a …, aliud autem genus est verbis volucre atque incitatum, l'altro genere poi è caratterizzato dalla concitazione e dalla foga del discorso, alios semisommos in cubilibus suis caedes oppressit, altri la strage li sorprese nei loro giacigli, il campo toccherà in usufrutto ora a me, ora a un altro, un altro Achille, figlio anch'esso di una dea, un’altra invenzione di gran lunga più sciocca, (c'è) un altro mare sonnolento e quasi immobile, aliud quiddam maius ingenia me hortantur vestra, le vostre doti naturali mi inducono a altre considerazioni più importanti, accipite aliam non minus impudentem calumniam, sentite quest'altra calunnia, non meno impudente. Look up the Latin to German translation of quidquid aliud in the PONS online dictionary. almus -a -um. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. zonă de tăcere. aliam quam urbem quaesituri sumus quo transmigremus? Created by emchambs. nurturing. - and others Arabic:… alius: alius (Latin) Origin & history From Proto-Indo-European *h₂élyos‎, from *h₂el-‎ ("beyond, other"). alius oversættelse i ordbogen latin - dansk på Glosbe, online-ordbog, gratis. See also alius alius (Gen alīus, usu alterīus, Dat aliī) 1. alius. imperator ad Arabiam proficiscitur quō maiores equos inveniat. accrescere i propri averi spogliando altri, altro termine che gli suggerì la nera bile (detta appunto splendida per la sua lucentezza verdastra), (discorso indiretto) ad altri popoli erano sconosciuti i tributi, (discorso indiretto) diversa è l'aria che si respira in patria, altre percosse si abbattono su di lui morto, (uccide) altri che erano aggrappati alle rocce, hominem nutum ad nihil aliud esse quam honestatem, che l'uomo è fatto unicamente per la virtù, aliis intexens suavibus herbis variegando, armaque et viri super alium alii praecipitabantur, e le armi e i soldati cadevano addosso gli uni agli altri, costringono alla ritirata e abbattono altri mentre stanno prendendo le armi, ad suam gloriam consurgentes alios laetum adspicere, gioiva nel vedere altri uomini elevarsi all'altezza della sua gloria, ad summos honores alios eloquentia provexit, l’eloquenza ha permesso ad altri di raggiungere le più alte cariche, aliam sententiam de illis verbis exsculpere, hai condotto la guerra con più mitezza di quella con cui altri (si comportano) in pace, ordina alle ancelle d'andare chi da una parte, chi da un'altra, alios magistratus annuos esse quinquennalem censuram, le altre magistrature erano annue, la censura quinquennale, Abdagaesen aliosque occultos consilii … ad defensionem trahit, (presente storico) trascinò alla rivolta Abdagese e altri, che maturavano quel piano segretamente, aut alium subter qui contra subvehat orbem, o altra (aria) sotto che spinga dal basso il mondo in senso inverso, qualcuno dice che l'accampamento è già stato preso, un altro rifocilla (lo stomaco) mangiando spesso, ad (consulatum) capiendum omnia alia abunde erant, per conseguire il consolato aveva tutti gli altri requisiti in abbondanza. alius adjective masculine + gramática бъди различен; traducciones alius. Dizionario Latino: il miglior dizionario latino consultabile gratuitamente on line!. alius in Latin translation and definition "alius", Dictionary Latin-Latin online. Consulta los ejemplos de traducción de alius en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática. 1 Other adjectives of this group are alius alia aliud other alter altera. vatican.va. Ignored words will never appear in any learning session. alius ac, atque, et, quam ~ más, mint ~ alius alia, aliud 3: egyéb főnév melléknév. neighboring, close (to) idoneus -a -um w/ dat. Caesar vir … sermonis praeter alios suae aetatis castissimi, (Cesare) scrittore di stile purissimo sopra tutti gli altri del suo tempo, aliis Germanorum populis usurpatum raro … apud Chattos in consensum vertit, un uso raro presso gli altri popoli germanici è divenuto una regola universale presso i Catti, bestiarum sunt aliae, quae appareant in ardentibus fornacibus saepe volitantes, ci sono animali che si vedono volteggiare spesso sopra fornaci ardenti, aliud multo propius atque in ipsis prope portis bellum ortum, un'altra guerra scoppiò più vicina, quasi alle porte della città, alios testis (= testes) inlexit ad proferenda quae velut reicere voluerat, indusse altri testimoni a presentare quelle accuse che aveva voluto, per così dire, respingere, aliis (munimentis) frons in Etruriam spectans auxiliis obstruebatur, con altre (fortificazioni) si chiudeva il lato verso l'Etruria sbarrando la via ai rinforzi, campi deinde porro multaque alia prata et arbusta, poi, più avanti, campi e molti altri prati e terreni alberati, alii vaccis ac mulis utuntur exinde ut pabuli facultas est, alcuni impiegano muli, altri vacche a seconda delle possibilità offerte dai pascoli, alios prima crescentis origine mundi inluxisse dies, che fossero altri i giorni che brillarono alla prima genesi del mondo nascente, aliae (animantes) coriis tectae sunt aliae villis vestitae aliae spinis hirsutae, certi (animali) sono rivestiti di cuoio, altri coperti di pelo e altri hanno delle spine, aliae falces summissae rotarum orbibus haerebant et aliae in terram demissae, ai cerchi delle ruote erano attaccate delle falci, alcune girate in su, altre orientate verso il suolo, cautionem exegit a singulis alio modo datam summam … absumpturos, pretese da ciascuno la garanzia che non avrebbero speso in altro modo il danaro dato loro, sacra diis aliis Albano ritu, Graeco Herculi … facit, celebra sacrifici, agli altri dèi secondo il rito albano, a Ercole secondo il rito greco, alia in statua amputato capite Augusti effigiem Tiberii inditam, (aggiunse) che su un'altra statua avevano tagliato la testa di Augusto per mettervi quella di Tiberio, qua in re nihil aliud adsequeris, nisi ut audacia tua cognoscatur et impudentia, ac longe aliam esse navigationem in concluso mari atque in apertissimo Oceano perspiciebant, e capivano che ben diversa era la navigazione in un mare chiuso (= il mar Mediterraneo) che in oceano apertissimo, bestiarum terrenae sunt aliae, partim aquatiles, aliae quasi ancipites, alcune bestie sono terrestri, altre acquatiche, adnotabant periti non alium ducem opportunitates locorum sapientius legisse, gli esperti osservavano che non c'era un altro comandante che avesse scelto con maggior perizia i luoghi adatti, aliaque admodum aequa quae brevi servata dein frustra habita sunt, che, osservate per breve tempo, furono poi trascurate, alios luxuria (adduxit) opportunum et opulentum vitiis locum quaerens, altri (li ha spinti) la lussuria, che fa cercare un luogo che fornisca occasioni e abbondanza di vizi, aliisne artibus hunc Dionem instituit Plato aliis Isocrates Timotheum, Platone educò questo Dione con arti diverse da quelle che usò Isocrate per Timoteo, alii vestrum anseres sunt qui tantum modo clamant nocere non possunt, alcuni di voi sono oche che schiamazzano soltanto senza fare del male, alii Cn. Tatoeba.org Sentence 7319356 " At illi: Duodecim, inquiunt, servi tui fratres sumus filii viri unius in terra Chanaan; minimus cum patre nostro est, alius non est super. alius translation in Latin-English dictionary. Latin Dictionary: the best Latin dictionary with a conjugator and a Latin declension tool available online for free! Other adjectives of this group are: alius, alia, aliud — other alter, altera, alterum — the other (of two) ullus, -a, -um — any nullus, -a, -um — no, none, not any uter, utra, utrum — which (of two) neuter, neutra, neutrum — neither solus, -a, -um — only, sole unus, -a, -um — one, alone III. Dizionario Latino Declinatore / Coniugatore Latino Cerca nelle forme flesse. If you have questions, suggestions or if you have found a mistake, please send us an Email.. Change the order: Nominative - Accusative - Genitive - Dative - Ablative There is no warranty for the data. Most adverbs derived from adjectives have the same three degrees of comparison: posi-, II.1. alius m., alia f., aliud n. l'un l'altre Alii scribunt, alii legunt, alii cantant. Most adjectives have three degrees of comparison: the positive, the comparative, and the, — braver, more brave, rather brave, too brave, — more miserable, rather miserable, too miserable. English-Romanian technical dictionary > shadow region. alius: alia: aliud: nom. All superlatives conform to the 1st and 2nd declensions. alius, alia, aliud. alius Definitions. alius alia aliud. /sing. Buona navigazione con NihilScio! Latin. mi rispondi una cosa diversa da quella che ti chiedo? Cognates include Ancient Greek ἄλλος (állos) (Modern Greek αλλιώς (alliós)), αἶλος (aîlos) (Arcadocypriot), Old Armenian այլ , Proto-Celtic *alyos, Proto-Germanic *aljaz. alius alia aliud EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. Cognates include Ancient Greek ἄλλος (állos) (Modern Greek αλλιώς (alliós)), αἶλος (aîlos) (Arcadocypriot), Old Armenian այլ (ayl), Proto-Celtic *alyos, Proto-Germanic *aljaz. Cornelii fratris gratia extractum ad tantum honorem credunt, alcuni ritengono che sia stato innalzato a una così alta carica grazie all'influenza del fratello Gneo Cornelio, alium in extrema senectute exire cupientem vix emittit vita, un altro che, vecchissimo, desidera morire, a stento la vita lo lascia andare, adice isto naufragia motusque terrarum et quidquid aliud timeri potest, aggiungi a questo i naufragi, i terremoti e tutto ciò che può essere motivo di timore, addidit alia in statua amputato capite Augusti effigiem Tiberii inditam (esse), aggiunse che su un’altra statua era stata collocata la testa di Tiberio tagliando via quella di Augusto, aliis gentibus ignorantia imperi Romani inexperta esse supplicia nescia tributa, altre nazioni non conoscevano la dominazione romana, avevano patito supplizi e ignoravano le esazioni dei tributi, alios luctatos cum fluctibus ne in harenam quidem aut litus explodet (fortuna), altri, che hanno lottato coi flutti, la sorte non li sbatterà nemmeno sulla spiaggia, alias angustius pabulabantur alias longiore circuitu custodias stationesque equitum vitabant, talvolta si rifornivano di foraggio su uno spazio assai ristretto, talvolta con lunghe deviazioni cercavano di evitare le sentinelle e le stazione di cavalleria, ad bellum gerundum (= gerendum) alios concitat populos, suis per speciem societatis proditionem reservat, istiga gli altri popoli a muovere guerra, per i suoi riserva il tradimento fingendo l'alleanza, adeo ut obscurum (Tiberium) adversum alios sibi uni incautum intectumque efficeret, tanto da renderlo (= Tiberio) solo nei suoi riguardi fiducioso e aperto mentre agli altri era impenetrabile, aliud genus est non tam sententiis frequentatum quam verbis volucre atque incitatum, l’altro genere di oratoria non è pieno di concetti, ma ha rapidità e foga di parole, alii fontemque ignemque ferebant velati limo et verbena tempora vincti, altri portavano il fuoco e l'acqua vestiti con un, aliis placebat Octavium populatione maritumae orae distringere copias regias, altri preferivano che Ottavio con la devastazione del litorale tenesse occupate le truppe del re, aliae nationes servitutem pati possunt populi Romani est propria libertas, gli altri popoli possono tollerare la sottomissione, del popolo romano è prerogativa la libertà, Fabius, quam arborem consevisset, sub ea legere alium fructum indignum esse dicere, (infinito storico) Fabio diceva che non era giusto che un altro raccogliesse i frutti dell'albero che egli aveva piantato, Babylonii alius e muris, alius culmine sui quisque tecti prospectabant, quasi certiora visuri, i Babilonesi, gli uni dall'alto delle mura, gli altri dal tetto delle loro case, spingevano lontani i loro sguardi, come per meglio assicurarsi di ciò che stava succedendo, aliis id ipsum placebat quod neminem ex praepotentibus sed Thraseam ad exemplar verae gloriae legisset, ad altri piaceva proprio questo, che egli avesse scelto ad esemplare di vera gloria non un (cittadino) dei più influenti ma Trasea, e principio oriuntur omnia, ipsum autem nulla ex re alia nasci potest, dal principio tutto scaturisce, ma esso di per sé non può nascere da alcuna altra cosa, castra repetunt … tumultus iam plena ut ubi feminae puerique et alia imbellis turba permixta esset, tornano all'accampamento già invaso dal disordine, poiché in esso donne e bambini erano mescolati alla restante massa dei non combattenti, bestiae partim indulgent generi … partim cursu … laetantur, congregatione aliae coetum quodam modo civitatis imitantur, alcune (bestie) si dedicano alla prole, altre si rallegrano a correre, altre, radunandosi (in vita comune), imitano in certo qual modo l'aggregazione delle città.